Pentateuch with Targum Onkelos, Haftarot and Five Scrolls
Alice PERE
Close
Pentateuch with Targum Onkelos, Haftarot and Five Scrolls
Oxford, Bodleian Library
MS. Oppenheim 13
document
Hebrew
Hebrew
black
parchment
1302
June 23, 2024, 8:55 p.m.
Close
Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.
For more tips and assistance please visit the Help section.
Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
לוט מתוך ההפכה
בהפך את הערים
אשר ישב בהן לוט
והוה בחבלות יייז ית
קידוי מישדא ורכיד
יייז ית אכרהם ושלח
ית לוט מגו הפכתא
כרהפך ית קידויא
רהוה יתיב בהון לוט
ויעל לוט מצוער וי
וישב כהר ושתי בנתיו
עמו כי ירא לשבת
בצוער וישב במעוה
הוא ושתי בנתיו ו
וסליק לוט מצוער
ויתיב בטודא ותרק
ותרתין בנתיה עימי
עמיה אדי רחיל
למיתכ בצוער ויתינ
במערתא הוא בנתיה
ותאמד הבכירה אל
הצעידה אבינו זקן
ואיש אין בארץ ל
לבוא עלינו כרדך
בהפך את הערים
אשר ישב בהן לוט
והוה בחבלות יייז ית
קידוי מישדא ורכיד
יייז ית אכרהם ושלח
ית לוט מגו הפכתא
כרהפך ית קידויא
רהוה יתיב בהון לוט
ויעל לוט מצוער וי
וישב כהר ושתי בנתיו
עמו כי ירא לשבת
בצוער וישב במעוה
הוא ושתי בנתיו ו
וסליק לוט מצוער
ויתיב בטודא ותרק
ותרתין בנתיה עימי
עמיה אדי רחיל
למיתכ בצוער ויתינ
במערתא הוא בנתיה
ותאמד הבכירה אל
הצעידה אבינו זקן
ואיש אין בארץ ל
לבוא עלינו כרדך
Close
Step 1: Draw new part
Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).
To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).
Close
Line 1
1
לוט
2
מתוך
3
ההפכה
Line 2
1
בהפך
2
את
3
הערים
Line 3
1
אשר
2
ישב
3
בהן
4
לוט
Line 4
1
והוה
2
בחבלות
3
יייז
4
ית
Line 5
1
קידוי
2
מישדא
3
ורכיד
Line 6
1
יייז
2
ית
3
אכרהם
4
ושלח
Line 7
1
ית
2
לוט
3
מגו
4
הפכתא
Line 8
1
כרהפך
2
ית
3
קידויא
Line 9
1
רהוה
2
יתיב
3
בהון
4
לוט
Line 10
1
ויעל
2
לוט
3
מצוער
4
וי
Line 11
1
וישב
2
כהר
3
ושתי
4
בנתיו
Line 12
1
עמו
2
כי
3
ירא
4
לשבת
Line 13
1
בצוער
2
וישב
3
במעוה
Line 14
1
הוא
2
ושתי
3
בנתיו
4
ו
Line 15
1
וסליק
2
לוט
3
מצוער
Line 16
1
ויתיב
2
בטודא
3
ותרק
Line 17
1
ותרתין
2
בנתיה
3
עימי
Line 18
1
עמיה
2
אדי
3
רחיל
Line 19
1
למיתכ
2
בצוער
3
ויתינ
Line 20
1
במערתא
2
הוא
3
בנתיה
Line 21
1
ותאמד
2
הבכירה
3
אל
Line 22
1
הצעידה
2
אבינו
3
זקן
Line 23
1
ואיש
2
אין
3
בארץ
4
ל
Line 24
1
לבוא
2
עלינו
3
כרדך