Pentateuch with Targum Onkelos, Haftarot, Five Scrolls and commentaries
Alice PERE
easy
Close
Pentateuch with Targum Onkelos, Haftarot, Five Scrolls and commentaries
Oxford, Bodleian Library
MS. Canonici Or. 62
document
Hebrew
Hebrew
black
parchment
1472
Sept. 4, 2024, 4:41 p.m.
Close
Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.
For more tips and assistance please visit the Help section.
Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
והכסיל בחשך הולך וידעתי גם אני שמקרה אחר יקרה
אתבלם ואמרתי אני בלבי כמקרה הבסיל גם אני יקרני
ולמה חכמתי אני אז יותר ידברתי בלבי שגם זה הבל
כי אין וכרון לחכם עם הכסיל לעולם בשכבר הימים
הכאים הכל נשכח ואיך ימות החכם עם הכסיל ושנאתי
אני אתהחיים כירע עלי המעשה שנעשה תחת השמש
כיהכל הבל ורעותרוח ושנאתי אני אתכל עמלי שאני
עמל תחת השמש שאניחנו לאדם שיהיה אחרי ומי
יודע החכם יהיה או סכל וישלט בכל עמלי שעמלתי ושח
ושחכמתי תחת השמש יגם זההכל וסבתי אני ליאש
אתבלם ואמרתי אני בלבי כמקרה הבסיל גם אני יקרני
ולמה חכמתי אני אז יותר ידברתי בלבי שגם זה הבל
כי אין וכרון לחכם עם הכסיל לעולם בשכבר הימים
הכאים הכל נשכח ואיך ימות החכם עם הכסיל ושנאתי
אני אתהחיים כירע עלי המעשה שנעשה תחת השמש
כיהכל הבל ורעותרוח ושנאתי אני אתכל עמלי שאני
עמל תחת השמש שאניחנו לאדם שיהיה אחרי ומי
יודע החכם יהיה או סכל וישלט בכל עמלי שעמלתי ושח
ושחכמתי תחת השמש יגם זההכל וסבתי אני ליאש
Close
Step 1: Draw new part
Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).
To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).
Close
Line 1
1
והכסיל
2
בחשך
3
הולך
4
וידעתי
5
גם
6
אני
7
שמקרה
8
אחר
9
יקרה
Line 2
1
אתבלם
2
ואמרתי
3
אני
4
בלבי
5
כמקרה
6
הבסיל
7
גם
8
אני
9
יקרני
Line 3
1
ולמה
2
חכמתי
3
אני
4
אז
5
יותר
6
ידברתי
7
בלבי
8
שגם
9
זה
10
הבל
Line 4
1
כי
2
אין
3
וכרון
4
לחכם
5
עם
6
הכסיל
7
לעולם
8
בשכבר
9
הימים
Line 5
1
הכאים
2
הכל
3
נשכח
4
ואיך
5
ימות
6
החכם
7
עם
8
הכסיל
9
ושנאתי
Line 6
1
אני
2
אתהחיים
3
כירע
4
עלי
5
המעשה
6
שנעשה
7
תחת
8
השמש
Line 7
1
כיהכל
2
הבל
3
ורעותרוח
4
ושנאתי
5
אני
6
אתכל
7
עמלי
8
שאני
Line 8
1
עמל
2
תחת
3
השמש
4
שאניחנו
5
לאדם
6
שיהיה
7
אחרי
8
ומי
Line 9
1
יודע
2
החכם
3
יהיה
4
או
5
סכל
6
וישלט
7
בכל
8
עמלי
9
שעמלתי
10
ושח
Line 10
1
ושחכמתי
2
תחת
3
השמש
4
יגם
5
זההכל
6
וסבתי
7
אני
8
ליאש