Capitales humanistiques.
Le lapicide a gravé deux fois par erreur E pour F. Il est possible que la mise en couleur ait masqué ces fautes aujourd'hui bien visibles.
Il semble y avoir une autre correction dans ILLVSTRIS, où le premier L est apparemment refait sur un N.
Transcrire les lettres en capitales (en employant seulement I et V), résoudre les abréviations en minuscules (avec i et u), sans parenthèses .
Transcribe letters in uppercase (using only I and V), expand abbreviations in lowercase (using i and u), without brackets.
Omnes litteras maiusculis characteribus redde (I et V tantum usus), abbreviationes vero minusculis (inter quos i et u), parenthesibus nullis.
ET CVPERSANI COMES ALME VR-
BIS PREEECTVS [sic] ILLVSTRIS AEDEm
MARIE VIRGINIS SVPer MINERVAM
IAMDIV MEDIO OPERE INTERVP-
TAm ProPRIIS SVmPTIBus ABSOLVERE
CVRAVIT Pro EIus AnImE SALVTE
ANNO DomiNI M° CCCC° LIII
PONTificatus DomiNI NostRI NICOLAI
PAPE V
Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).
To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).