Maître du Retable de Wernigerode. Retable de Wernigerode (Basse-Saxe).
La difficulté tient à l'espace limité entre les mots et à la densité des jambages. Mais noter que les ‘i’ sont régulièrement pointés.
Maintenir les majuscules et minuscules de l'original. Distinguer u voyelle et v consonne. Résoudre les abréviations entre parenthèses .
Transcribe upper and lower case letters as in the original. Use the modern distinction between u (vowel) and v (consonant). Expand abbreviations in brackets.
Litteras maiusculas et minusculus ut in titulis originalibus transcribe, distinctis tamen u ut vocali et v ut consonanti. Abbreviationes inter parentheses expande.
Ihesu (Christ)e fili dei vivi miserere mei
Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).
To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).